О экзамене
Экзамен TOLES (Test of Legal English Skills) – мировой лидер в тестировании знаний юридического английского языка. Экзамен TOLES был разработан компанией Global Legal English Ltd., специализирующейся на обучении юридическому английскому языку, и явился прямым результатом консультаций с ведущими юридическими фирмами. Экзамен удобен тем, что имеет три уровня, каждый из которых является очередной ступенью в достижении определенного уровня юридического английского языка. Это позволяет начать подготовку к экзамену фактически с любого уровня владения английским языком.
Для чего его сдают?
Его сдают для проверки сугубо практических знаний кандидата в области юридического английского, что делает экзамен информативным и удобным для как для работодателей, так и для соискателей при трудоустройстве на юридические специальности. Международные юридические фирмы, транснациональные компании и государственные органы, которые используют экзамен TOLES для проверки знаний сотрудников и кандидатов на вакантные позиции: The Law Society of England and Wales, Linklaters Oppenhoff and Radler, Allen&Overy LLP, Baker and McKenzie, PricewaterhouseCoopers, KPMG, Sony Ericsson, Qatar Petrochemical Corporation, DuPont, Freshfields Bruckhaus Deringer, Siemens и другие.
Структура
Экзамены удобны тем, что имеют три уровня, каждый из которых является очередной ступенью в достижении определенного уровня юридического английского языка.
TOLES Foundation — Базовый уровень владения английским юридическим языком. В экзамене только одна часть, состоящая из двух разделов: чтение и письмо. Основной упор сделан на проверке абсолютной языковой точности, требуемой от юристов современных компаний.
TOLES Higher — Средний уровень владения английским юридическим языком. Экзамен состоит из двух частей: чтение и письмо; аудирование. Первая часть, чтение и письмо, предполагает более активное использования языка, чем на экзамене Foundation, и потребует от учащихся навыков работы в более сложных практических ситуациях, с более сложными договорами и деловой перепиской. Вторая часть, аудирование, включает в себя прослушивание разговоров двух или более юристов и их клиентов, и ответы на вопросы на понимание услышанного.
TOLES Advanced — Профессиональный уровень владения английским юридическим языком. Экзамен включает одну часть, состоящую из двух разделов: чтение и письмо, — и оценивает навыки кандидатов исходя из уровня носителя языка.
Результаты
Результат теста кандидаты получают через 4 недели после самой сдачи с отправкой на адрес тест-центра соответствующего сертификата. Для получения сертификата в тест-центре необходимо будет предъявить документ, удостоверяющий Вашу личность. Максимально возможный балл на уровне Foundation составляет 100 баллов, High – 100, Advanced — 500. Ваш сертификат TOLES действителен пожизненно.
